プレゼント

スポーツ店でテニスグッズを購入した。品目は、シューズ、トレーナ、パンツ、T-シャツ2枚で計110ドル、靴が50%Offだったこともありお得な買物。そこでアメリカらしい話があった。本日買ったT-シャツの1枚は先日誕生日プレゼントを貰ったテニス仲間へのお返しだったのでレジで精算する際に値札＆バーコードを取ってくださいとお願いしたところ、店員に「それはできない」と断られた。何故か？アメリカではプレゼントを返品するのが当たり前のように行われるからで、返品時にバーコードがないと返品を受けられないからだそうだ。クリスマス後のマーケットは、返品されたクリスマスプレゼントの山となると以前から聞いてはいたが、バーコードを外さないほど徹底しているとは知らなかった。日本人の感覚だとプレゼンターが一生懸命選んでくれたプレゼントを返品するなんて！と思われるかもしれませんが、ここは合理主義国アメリカ、気持ち＜現物のようです。。。

PS:日本人の私は勿論のこと値札＆バーコードを後で外しました。